Hoy 8 de septiembre, día de la Virgen de Guadalupe (*), se celebra el día grande de las fiestas de Hondarribia (ver http:// unpocoydemas.blogspot.com/2014/05/hondarribi.html). A las 8,30h se concentran y a las 9h comienza el desfile, denominado Alarde. Haciendo una parada en la ermita Saindua para oír misa, continúan hasta la ermita de Guadalupe. Por la tarde, se concentran de nuevo en la ermita Saindua para bajar desde allí, después se congregan en la Plaza de Armas donde se disparan las salvas y las descargas y se realizan diferentes actos. A continuación descienden de la Plaza recorriendo la Calle Mayor y cada compañía se dirige a sus respectivos lugares.
Aunque en los últimos años la disputa (**) entre los partidarios del Alarde tradicional y la Compañía Jaizkibel ha empañado este festejo, es un acto bastante vistoso que enorgullece a los hondarribitarras.
La ermita de la Virgen de Guadalupe (***) en el monte Jaizkibel, el destino principal de este desfile.
Dos imágenes en diferentes épocas del año.
Vistas desde Guadalupe de Hendaya y su playa, ya en Francia, al otro lado de la desembocadura del río Bidasoa (****).
La marisma de Txingudi, espacio protegido en el que pueden ser observados distintos tipos de aves.
Al fondo el monte Larrun (La Rhune, en francés). Desde la estación de Saint Ignace, entre Sara y Ascain, parte un bonito tren cremallera que llega hasta la cima de este monte desde el que obtendrás bonitas vistas de los alrededores.
Una compañía, con su cantinera al frente, desfila en el Alarde.
(*) Parece ser que el 8 de septiembre, celebración de la Natividad de María, es el día de numerosas advocaciones locales de la Virgen María
(**) En el Alarde tradicional, la mujer participa únicamente como cantinera de cada compañía. El resto de los participantes son hombres. Sin embargo, algunas personas reivindican el derecho de las mujeres a participar como “soldados”. Como no hay acuerdo, se ha creado una compañía mixta, la Compañía Jaizkibel, que protagoniza un Alarde alternativo y que desfila con una pequeña diferencia horaria respecto al Alarde tradicional. El Alarde tradicional apela a la tradición y no quiere cambiar las costumbres. La compañía Jaizkibel aboga por modernizarse y adaptarse a los tiempos. Por el momento, parece que el Alarde tradicional tiene muchos más adeptos que la Compañía Jaizkibel. Por la paz social sería bueno que llegaran a un acuerdo para evitar la crispación reinante entre unos y otros adeptos.
(***) Cerca de la Ermita de Guadalupe se encuentra también el fuerte de Nuestra Señora de Guadalupe, una fortaleza construida entre 1890 y 1900 y que contribuía a la línea de defensa junto con el fuerte de San Marcos y el de Txoritokieta de los que ya os hablé en un post anterior
(ver http://unpocoydemas.blogspot.com/.../fuertes-de-san-marcos-y-txoritokieta.html)
(****) El río Bidasoa hace de frontera natural entre Francia y España durante sus últimos 10 Km
Más información sobre el Alarde en:
http://www.hondarribia.com/fiest.htm
http://hondarribikoalardea.com/es/alarde-de-hondarribia/presentacion/recorridos-del-alarde
Más información sobre el Fuerte de Guadalupe en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Fuerte_de_Nuestra_Se%C3%B1ora_de_Guadalupe
Más información sobre el tren de Larrún en:
http://www.rhune.com/es/index.aspx
Aunque en los últimos años la disputa (**) entre los partidarios del Alarde tradicional y la Compañía Jaizkibel ha empañado este festejo, es un acto bastante vistoso que enorgullece a los hondarribitarras.
La ermita de la Virgen de Guadalupe (***) en el monte Jaizkibel, el destino principal de este desfile.
Dos imágenes en diferentes épocas del año.
Vistas desde Guadalupe de Hendaya y su playa, ya en Francia, al otro lado de la desembocadura del río Bidasoa (****).
La marisma de Txingudi, espacio protegido en el que pueden ser observados distintos tipos de aves.
Al fondo el monte Larrun (La Rhune, en francés). Desde la estación de Saint Ignace, entre Sara y Ascain, parte un bonito tren cremallera que llega hasta la cima de este monte desde el que obtendrás bonitas vistas de los alrededores.
Una compañía, con su cantinera al frente, desfila en el Alarde.
(*) Parece ser que el 8 de septiembre, celebración de la Natividad de María, es el día de numerosas advocaciones locales de la Virgen María
(**) En el Alarde tradicional, la mujer participa únicamente como cantinera de cada compañía. El resto de los participantes son hombres. Sin embargo, algunas personas reivindican el derecho de las mujeres a participar como “soldados”. Como no hay acuerdo, se ha creado una compañía mixta, la Compañía Jaizkibel, que protagoniza un Alarde alternativo y que desfila con una pequeña diferencia horaria respecto al Alarde tradicional. El Alarde tradicional apela a la tradición y no quiere cambiar las costumbres. La compañía Jaizkibel aboga por modernizarse y adaptarse a los tiempos. Por el momento, parece que el Alarde tradicional tiene muchos más adeptos que la Compañía Jaizkibel. Por la paz social sería bueno que llegaran a un acuerdo para evitar la crispación reinante entre unos y otros adeptos.
(***) Cerca de la Ermita de Guadalupe se encuentra también el fuerte de Nuestra Señora de Guadalupe, una fortaleza construida entre 1890 y 1900 y que contribuía a la línea de defensa junto con el fuerte de San Marcos y el de Txoritokieta de los que ya os hablé en un post anterior
(ver http://unpocoydemas.blogspot.com/.../fuertes-de-san-marcos-y-txoritokieta.html)
(****) El río Bidasoa hace de frontera natural entre Francia y España durante sus últimos 10 Km
Más información sobre el Alarde en:
http://www.hondarribia.com/fiest.htm
http://hondarribikoalardea.com/es/alarde-de-hondarribia/presentacion/recorridos-del-alarde
Más información sobre el Fuerte de Guadalupe en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Fuerte_de_Nuestra_Se%C3%B1ora_de_Guadalupe
Más información sobre el tren de Larrún en:
http://www.rhune.com/es/index.aspx
No hay comentarios:
Publicar un comentario